You need to edit the standard mailalerts mail template

Open /default-template/modules/mailalerts/mails/en/new_order.html
after:

Carrier: {carrier}

add:
Delivery date: {ey_date} {ey_hour}

Posted in: Date Picker (with hours) for Prestashop